Les dictionnaires que j'ai pu consulter (Littré, TLFi) ne donnent aucun pluriel à corpus, ce qui laisse supposer soit que le pluriel n'est pas usité, soit qu'il est régulier (corpus). L'anglais donne à corpus deux pluriels, le pluriel latin corpora et le pluriel natif corpuses. Quel est donc le pluriel français de corpus ?
Je vous donne le début de mes recherches : la concordance ATILF ne donne pas d'usage de corpora en français (tous les résultats sont des textes latins), et aucun des résultats de corpus (par ailleurs peu nombreux) ne correspond à un pluriel. Face à cette impasse je me suis arrêté, démuni.