I was walking yesterday in Paris and saw that two different shops were looking for new employees. One was advertising for a "serveur à temps plein" position, the other one for a "serveur à temps complet" position. Is there any difference?
Gilles 'SO nous est hostile'
50.2k8 gold badges99 silver badges210 bronze badges
asked Oct 8 '14 at 13:50
Dans le contexte d'un contrat de travail, à temps plein (ou à plein temps) et à temps complet sont synonymes, et signifient que la durée journalière / hebdomadaire effective est égale à la durée légale. On trouve « temps complet » et « temps plein » à peu près aussi souvent dans les textes de lois.
Et je dirais que à temps complet et à plein temps, au contraire de à temps plein, s'utilisent parfois aussi dans le registre familier pour désigner une activité qui occupe tout le temps disponible, souvent de manière péjorative.
