Quelle est la différence entre « pas de » et « aucun » ? Par exemple:
Il n'y a pas de doute que ...
Il n'y a aucun doute que ...
-
Dans ce cas-ci, les deux expressions semblent être tout à fait synonymes. Donc aucune différence à mon sens :-)– DjouuuuhMar 26, 2015 at 8:42
Add a comment
|
2 Answers
il n'y a pas de différence dans le sens. "Aucun" permet d'insister davantage que "pas de"
Il est diffèrent dans le sens qui "pas de" exprime qui le sujet n'ai pas de quelque chose, alors que "aucun" exprimez qui le sujet avait ça dans le passé, mais n'ai pas plus maintenant. Ma pensée est correcte?
-
Il me semble que ton analyse serait juste si tu comparais pas de avec plus aucun. Mais le contraire serait possible, plus de et aucun, où seule la première expression permet de comprendre qu'on décrit une possession "perdue". Et donc non, cette distinction n'est pas présente par défaut dans les termes pas de et aucun. Mar 25, 2015 at 10:12