7

Est-ce qu'on dit :

Les travaux sont en arrêt.

ou bien

Les travaux sont en arrêts.

et pourquoi ?

NB: un lien vers un cours en ligne de Grammaire/Orthographe sur le sujet serait le bienvenu.

12

Les travaux sont à l'arrêt.

Ils sont en état d'arrêt et pas en état de marche.

Voici un lien wiktionary où tu peux voir qu'être aux arrêts a un sens différent.

  • être à l'arrêt ou être à l'état d'arrêt , on ne dit pas être en arrêt ?? j'ai bien compris votre réponse ?? – user1712 May 12 '15 at 13:41
  • 4
    @OSryx On ne dira pas "Les travaux sont en arrêt" mais plus simplement "Les travaux sont arrêtés" ou "à l'arrêt" comme je t'ai répondu. Pour une absence pour cause de maladie, on on peut dire "être en arrêt maladie" mais c'est un raccourci pour dire "être arrêté pour cause de maladie". Regarde les exemples du lien wiktionary pour mieux ta faire une idée, il y a 3-4 exemples par définition. – Yohann V. May 12 '15 at 13:47

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy