The “2nd most practiced religion” part is complex for me — what would this look like in French?
La deuxième religion de France
Skipping practiced: it should be self-evident.
If you think it mandatory, though
La deuxième religion la plus pratiquée en France
Would not be incorrect.