Comme le titre indique, quelle est la différence entre "prédire" et "anticiper"?
Je pense qu'on peut les utiliser de façon interchangeable.
Ai-je raison?
Prédire insinue qu'on sait ce qu'il va se passer. Anticiper insinue qu'on essaye de savoir ce qui peut arriver, et qu'on agit en conséquence.
Il y a donc 2 différences majeures :
1.
- Prédire ne fait que relater un fait.
- Anticiper implique une action faite pour éviter un problème futur.
2.
- Prédire implique qu'on utilise un discours dans lequel il n'y a pas d'alternative selon la personne qui parle (une voyante prédit l'avenir, un scientifique prédit la fin du monde...). Cela n'empêche pas que la personne peut se tromper.
- Anticiper implique qu'on imagine ce qui peut se passer (on anticipe généralement plusieurs événements).
Sources : wiktionary
Annoncer d'avance ce qui doit arriver, par intuition, raisonnement ou conjecture, par une inspiration prétendument surnaturelle :
Prédire l'avenir. Prédire une révolution.
Laisser présager quelque chose, le rendre probable :
Les échecs du plan prédisent un avenir très sombre.
Agir comme si on pouvait disposer de quelque chose qui n'existe pas encore :
Il a anticipé sur l'héritage de son oncle.
Révéler ce qui, dans un discours, un récit, ne doit être connu que plus tard :
Mais j'anticipe, et ne voudrais pas gâcher mon récit.
Prévoir, supposer ce qui va arriver et adapter sa conduite à cette supposition :
Politicien qui anticipe sur les élections à venir.
On peut voir que prédire a ce radical de dire ainsi, il va plus s'agir d'annoncer un chose future.
Alors qu'anticiper sera une/des action(s) planifiée(s) à l'avance. ( ant[é]=avant + capere=prendre == prendre les devants )
