6

This question already has an answer here:

Les objets, sont-ils toujours après le verbe dans une phrase à l'impératif ? Je connais la phrase « Allons-y ! » mais je ne connais pas la règle. Je peux enlever le sujet et mettre le pronom réfléchi après le verbe (s'il existe) mais je ne sais pas ce qu'on fait avec les objets. En cours aujourd'hui j'ai vu la phrase « Vas-t'en ! ». La forme en « vous » est-elle « Allez-vous en ! » ou « Allez-vous-en ! » ? Comment faire la différence ?

Quelqu'un peut-il m'expliquer la règle pour les objets à l'impératif ? Quelle est la différence entre la position des objets directs et des objets indirects à l'impératif ? Est-ce qu'il y a toujours un trait d'union ?

|improve this question

marked as duplicate by Stéphane Gimenez♦ Oct 27 '15 at 9:26

This question has been asked before and already has an answer. If those answers do not fully address your question, please ask a new question.

  • J'ai édité la question suite à ton commentaire sur la réponse de lkl, afin de mettre le doigt sur les petites erreurs. Note qu'un espace avant le "!" et le "?" sont obligatoires en français. – Random Oct 28 '15 at 10:43
  • @Random merci beaucoup. J'apprends toujours. – D. Ben Knoble Oct 28 '15 at 10:53
  • @Random: About spaces, conventions are sometimes different outside of France. As long as the usage is consistent throughout a post there's no reason to change it. – Stéphane Gimenez♦ Oct 28 '15 at 15:26
5

Dans l'impératif affirmatif oui : les pronoms se placent toujours après le verbe. Ils sont tous connectés par traits d'union - donc, allez-vous-en, donne-le-moi.

Exception : me et te se contractent obligatoirement devant y et en, comme dans va-t'en.

En revanche, dans l'impératif négatif, les pronoms suivent les mêmes règles que tous les autres temps et modes verbaux : les pronoms précèdent le verbe : ne vous en allez pas, ne me le donne pas.

|improve this answer
  • Merci beaucoup. Ma classe n'étudie jamais ce règle. Aussi, excusez-moi si j'écrit mal la question. – D. Ben Knoble Oct 26 '15 at 20:28
  • Pas de problème, c'est normal ici que l'on corrige les erreurs dans les questions. Si ma résponse vous a aidé, veuillez cliquer sur la flèche (pour dire que c'était utile) et/ou marquer la question résolue. – lkl Oct 26 '15 at 20:34

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.