Je voudrais savoir la définition de :
bruit de couloir
J'ai entendu cette expression dans une chanson française.
French Language Stack Exchange is a question and answer site for students, teachers, and linguists wanting to discuss the finer points of the French language. It only takes a minute to sign up.
Sign up to join this communityJe voudrais savoir la définition de :
bruit de couloir
J'ai entendu cette expression dans une chanson française.
Quelques traductions possibles de "bruit de couloir":
Il y a toute une variation sur le même thème des rumeurs, avec un niveau de qualité variable:
bruit de couloir : rumeur banale
bruit de chiottes (assez vulgaire, et colportant des informations négatives)
radio-trottoir : rumeur banale
radio-moquette : rumeur provenant des hautes sphères
radio-XXX : ou XXX est une organisation, une équipe, ...
le téléphone arabe: rumeur quelconque : https://fr.wikipedia.org/wiki/T%C3%A9l%C3%A9phone_arabe