French radio communication language

Question

What are the words and phrases used in french for communicating over radio? I found this link but it is not quite what I'm looking for. For example in English phrases like:

copy that / roger that
over (and out)
do you read me

are commonly heard. Do they have French equivalents? What other French phrases are used over radio?

Random · Accepted Answer · 2015-11-17 12:48:35Z

7

copy that / roger that -> Reçu ! or Bien reçu !
over -> À vous !, or Parlez !, or Transmettez !
over and out -> Terminé !
do you read me? -> Est-ce que vous me recevez ? or Essai radio !
yes/no -> Affirmatif / Négatif

edited Nov 17 '15 at 12:48

Random

5,8411 gold badge12 silver badges26 bronze badges

answered Nov 15 '15 at 9:13

jlliagre

82.8k4 gold badges57 silver badges144 bronze badges

Is there a link where I might learn more? Is there a book or a movie where I could see these phrases used? – simple_code Nov 15 '15 at 16:56
1

@simple_code - Vocabulaire radio professionnel – Graffito Nov 15 '15 at 20:52
2

Here is a real life retranscription of the police radio transmissions during the 9/21 2001 Toulouse explosion (AZF). v921.net/DOCUMENTS/2001-09-21%20Radio%20Police%20Nationale.html – jlliagre Nov 17 '15 at 15:59
1

Perhaps of interest: the NATO phonetic alphabet is intentionally multilingual (C is CHAR-LEE or SHAR-LEE, U is YOU-NEE-FORM or OO-NEE-FORM). – user3486184 Jan 30 '18 at 22:49

add a comment |

Stack Exchange Network

current community

your communities

more stack exchange communities

French radio communication language

1 Answer 1

Your Answer

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged vocabulaire expressions oral radio or ask your own question.

Hot Network Questions

French radio communication language

1 Answer 1

Your Answer

Sign up or log in

Post as a guest

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged vocabulaire expressions oral radio or ask your own question.

Related

Hot Network Questions