Connaît-on d'autres expressions composées avec le nom de famille (par opposition au prénom) d'un personnage (historique) d'expression française (pour faire changement de nos amis de la Grèce antique) que le « violon d'Ingres »1 et le « mot de Cambronne »2 ?
1 Violon d'Ingres. On doit l'expression « violon d'Ingres » pour le talent cultivé en dehors de l'activité principale (TLFi, aussi Larousse) au nom de Jean-Auguste-Dominique Ingres, peintre néo-classique français (1780-1867 ; connu pour ses oeuvres comme La Grande Odalisque, et ses poses de vénus, par exemple La Source ou Vénus anadyomène). Il se passionnait aussi sérieusement pour le violon. On en atteste l'emploi en 1907 chez C. Farrère (Ac. fr., élu au F28 de 1935 jusqu'à sa mort en 1957) dans son polar en Turquie, L'homme qui assassina (1906). On note que P. Picasso reprend La Grande Odalisque en 1907. Enfin j'ai trouvé le propos de Réjean Ducharme dans La fille de Christophe-Colomb, 1969, fort à propos : « Vive la différence ! Le violon d'Ingres d'Ingres était le violon. » ...
2 Mot de Cambronne. L'expression le « mot de Cambronne » est un euphémisme pour merde! (TLFi, Larousse), que Pierre Cambronne (1770-1842 ; général de division) aurait interjeté (ce qu'il a toujours nié, selon Wikipédia) à la bataille de Waterloo pour marquer davantage son refus après une déclaration précédente. On réfère aux propos du journaliste Michel Balisson de Rougemon dès le 24 juin 1815, ou à l'histoire du général Michel, et au fait que Victor Hugo lui aussi fasse cette attribution à Cambronne, en particulier par une allusion dans Les Misérables etc.. Au-delà du refus catégorique d'obtempérer que le général interjeta, on a une référence particulière dans l'univers du théâtre, et la périphrase y est d'usage (comparer dire merde à quelqu'un, par antiphrase) pour souhaiter bonne chance à quelqu'un.