4

Y a-t-il une règle à propos de ce verbe ? Parce que sur la plupart des sites de conjugaison, c'est écrit

Ils paient/payent

Les deux orthographes sont-elles acceptées ou y en a-t-il une qui est plus correcte que l'autre ?

3

Les deux sont acceptés et utilisés fréquemment. Aucun me surprend. Pour ma part je trouve que le premier sonne mieux. C'est une question de goût cependant.

4

Les deux ortographes sont acceptées. Beaucoup de verbes en -yer changent le y en i dans la conjugaison, mais il existe quelques «règles»:

Les verbes en -ayer peuvent se conjuguer de deux différentes manières, en gardant le y dans toute la conjuguaison ou bien en remplaçant le y par un i devant le e muet. Cette dernière manière de conjugaison est impérative pour les verbes en -uyer et -oyer.

  • Je paye
  • Je paie

Il est conseillé de choisir une des deux manière et d'être consistent. Alterner entre les deux ortographe ne fait pas preuve d'un bon style d'écriture.


Les verbes en -oyer et -uyer gardent toujours le y sauf quand le y est suivi d'un e muet. Dans la la conjugaison, le y est donc souvent remplacé par un i étant donné qu'il est souvent suivi d'un e muet:

  • Je tutoie
  • Il emploie

Mais lorsqu'il n'y a pas de e muet après le y, celui-ci n'est pas remplacé:

  • Nous ennuyons
  • Vous avez appuyé

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.