A question based on comments here
Dans la vie, rien n'est à craindre, tout est à comprendre
(Marie Curie)
Is it a play on words in French?
French Language Stack Exchange is a question and answer site for students, teachers, and linguists wanting to discuss the finer points of the French language. It only takes a minute to sign up.
Sign up to join this communityA question based on comments here
Dans la vie, rien n'est à craindre, tout est à comprendre
(Marie Curie)
Is it a play on words in French?
Non, c'est une réflexion philosophique et scientifique d'une femme forte qui a affronté sans peur la vie et a passé tout son temps à essayer de la comprendre, particulièrement au travers de la science.
En français, on ne peut pas jouer avec les mots craindre et comprendre : même s'ils sont du troisième groupe tous les deux, ils n'ont aucune acception ou connotation communes.