8

En anglais, on dirait « a pick-up game of hockey » pour un jeu où tout le monde peut venir jouer.

Existe-il quelque chose comme:

libre match de hockey?

1
  • 1
    Dans un contexte sportif, on utilise plutôt les mots partie ou match que le mot jeu. Et on dirait plutôt match libre que libre match.
    – Stamm
    Dec 6, 2011 at 20:25

1 Answer 1

7

Quelques propositions lues sur Linguee :

partie amicale

partie improvisée

jouer au hockey avec ses copains

On peut également utiliser match à la place de partie.

J'ajouterai aussi :

match ouvert à tout le monde

0

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge you have read our privacy policy.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.