La voix passive est une tournure en général plus lourde (pas toujours) que la voix active, elle doit être justifiée par ce que l'on veut exprimer.
La voix passive permet de mettre l'accent sur l'objet de l'action, et l'action elle-même, avant le sujet:
La pomme a été mangée par mon frère = mon frère a mangé la pomme.
On pourrait omettre le sujet de l'action:
Elle a été blessée (par une flèche, ...).
Elle permet de multiplier les sujets, ou de les manipuler:
Il a été vu par Isabelle, mais pas par Julie = Isabelle l'a vu, mais
Julie ne l'a pas vu.
Il a été vu non pas par Isabelle, mais par Julie = Isabelle ne l'a pas vu, mais Julie l'a vu.
On peut omettre le verbe:
Adorée par ses fans, elle donne des concerts gratuits = Comme ses fans
l'adorent, elle donne ...
La voix passive ne fonctionne qu'avec des verbes transitifs (avec des COD):
Je parle à Jacques. n'a pas de voix passive.
Elle se construit simplement avec l'auxiliaire être + passé composé.