Dans plusieurs langages, la différence entre voyelles de type é et è est donnée par les mots correspondants à ouvert et fermé.
J'ai remarqué que les Français que j'ai rencontrés ne connaissent pas de mots pour cette différence, et j'ai déjà vu sur ce site quelqu'un utiliser long/court qui est une chose totalement différente.
Existe-t-il un mot correct pour cette différence ? Si oui, pourquoi n'est-il pas connu et utilisé ?
En phonétique, le trait significatif de distinction entre é [e] et è [ɛ] est appelé aperture. On appelle généralement l'aperture de [e] semi-fermée et celle de [ɛ] semi-ouverte. Pour plus de détails voir wikipedia:en et wikipédia:fr.
Ces termes restent toutefois assez particuliers à la linguistique ne sont pas passés dans le langage courant. Quant au pourquoi c'est certainement parce que ce n'est pas un sujet de discussion courant entre non-linguistes.
è ». Aiguë me vient à l'esprit.
Commented
Oct 20, 2012 at 10:10
Les termes techniques de phonétique pour ces deux sortes de voyelles sont respectivement semi-ouverte (ɛ: cèpe en français, net en anglais) et semi-fermée (e: thé en français, inutilisé en anglais).
La même distinction existe respectivement entre:
Voir sur Wikipedia pour les autres voyelles.