3

Cette question est un doublon de
How to say “voted up” or “voted down” in French?

Le contexte est les forums en ligne, par exemple ici StackExchange ou reddit. Je cherche des verbes pour to upvote et to downvote : quand on clique sur les petites flèches pour donner des votes positifs ou négatifs à un message.

Comment peut-on dire des choses comme :

Je t'ai downvoté parce que ...

Vous allez me downvoter mais ...

Quelle question fascinante. Je te upvote !

marked as duplicate by Cédric Julien, Evpok Feb 2 '12 at 9:36

This question has been asked before and already has an answer. If those answers do not fully address your question, please ask a new question.