2

Même s'il paraît que cette question appartient plutôt au domaine du coaching en recherche d'emploi (ou a la psychologie des chômeurs), j'ai décidé de la poser ici vu qu'une question posée de façon similaire, a été payante, et en termes de conseils, et en terme d'apprentissage linguistique.

Durant les 5 dernières années, je n'ai pas fait partie d'une équipe ou d'une entreprise. Je travaillais indépendamment sur des sites web, qui étaient mes propres idées, ou idées de proches, sans être vraiment rentables. Aujourd’hui, pour subvenir à mes besoins financiers, je trouve que j'ai un bagage technique qui va justifier ma réorientation de carrière, mais je trouve toujours une difficulté à rédiger ma lettre de motivation vu qu'en plus, le français n'est pas ma langue natale.

Bonjour Madame, Monsieur,

Je serai heureux si vous me donnez l'occasion d’entretenir avec vous d’une possibilité de positionnement pour le poste "Développeur web confirmé". Suite à la lecture des compétences requises indiqués sur votre annonce, je suis persuadé d'une intégration rapide au sein de votre équipe faisant de notre collaboration une réussite partagée.

Certes, mes stages et ma première expérience de travail m’ont permis d’acquérir des bases solides en télécommunications, mais elles ont surtout constitué l’occasion de côtoyer des professionnels et de développer mes capacités de coopérer au sein d’une équipe. Durant cette période très payante en terme de relationnel et gestion, le niveau de la créativité et les challenges techniques, tous deux caractéristiques d'un métier en informatique, m'ont beaucoup manqué. J'ai alors pris en 2011 la décision de me réorienter vers le domaine de ma passion: le web. J'ai pu donner des contributions significatives dans la réalisation de sites en Wordpress, Prestashop et de me spécialiser au développement avec Symfony. Ma grande volonté d'amélioration est la qualité principale que je souhaite joindre aux compétences de votre équipe.

Mon curriculum vitae ci-joint vous donnera un aperçu complet de de mon parcours, et je reste à votre entière disposition pour de plus amples informations.

Je vous prie d’approuver l’expression de ma haute considération et mes salutations respectueuses.

Est-ce que la construction des phrases dans le deuxième paragraphe est correcte ?

Merci beaucoup pour votre temps

  • Une lettre de motivation peut être plus courte, et ne pas fournir les éléments qui seront repris dans le C.V. : Madame, Monsieur, Je suis free-lance et j'ai réalisé 'x' sites Web qui m'ont permis de parfaire mon relationnel, tout en mettant mon efficacité au service de la qualité des produits livrés. J'envisage d'intégrer une équipe pour développer des projets plus importants et maîtriser les méthodes rigoureuses (ou approfondir la méthode 'y' que j'utilise actuellement). J'espère vous rencontrer bientôt, et ainsi pouvoir m'intégrer rapidement dans un de vos projets. – cl-r Jul 11 '16 at 21:14
  • Veuillez agréer l'expression de ma considération distinguée. -- Peut sembler un peu rapide, cela évite quelques formules verbeuses ou stéréotypées ; mais il faut que le C.V. soit très précis sur les logiciels, méthodes et langages maîtrisés, et dise exactement ce dont vous êtes capable de réaliser 'les yeux fermés'. -- Le problème de la personne qui va vous lire : mon projet doit être livré le ... compte tenu de ses connaissances, de ses motivations, on va le rencontrer... ou pas. – cl-r Jul 11 '16 at 21:18
  • merci @cl-r. Je suis d'accord en ce qui concerne la verbosité de mon email. Concernant le CV, j'ai suivi votre conseil en précisant les langages maîtrisés. Il me reste de trouver une formule professionnelle qui justifie un chômage de cette durée, l'absence d'un portfolio/references, et mon auto-formation en continue malgré cela. En tout cas, je serai questionné sur ce point lors d'un interview si ça n'a pas été trop visible sur la lettre. J’espère que les mots ont pu transmettre mon idée. – whiteletters in blankpapers Jul 11 '16 at 23:49
  • Pourquoi pas : j'ai pu prendre une période de congé sabbatique pour .... ? – cl-r Jul 12 '16 at 6:44
  • 2
    @whitelettersinblankpapers d'une manière général, en informatique, on a plus tendance à être souple concernant l'auto-apprentissage. Vous parlez de projets etc... il faudrait joindre un portefolio, qui doit bien exister à travers certains sites non ? – Gautier C Jul 12 '16 at 13:23
1

Voilà quelques suggestions perso pour essayer améliorer l'efficacité de cette lettre.

  • Je ne mettrais pas "bonjour" au début de la lettre. L'incise normale est "Madame, monsieur".

  • Je trouve les phrases un peu trop longues. Plus c'est simple et facile à lire, plus il y a de chances que la personne aille jusqu'au bout de la lettre (ce qu'elle n'est absolument jamais obligée de faire).

  • Pour les mêmes raisons: aérer les paragraphes.

  • Je serai heureux si vous me donnez l'occasion d’entretenir avec vous d’une possibilité de positionnement pour le poste "Développeur web confirmé" --> C'est trop tarabiscoté. "Donner l'occasion d'entretenir avec d'une possibilité de positionnement" est mal dit. On dit "l'occasion de m'entretenir avec vous. Il faudrait réécrire et simplifier au maximum.

  • Une possibilité de positionnement pour le poste --> "positionnement pour le poste" est mal dit. Essaye de réécrire ceci, de le dire de façon plus simple.

  • Suite à la lecture des compétences requises indiquéEs sur votre annonce, je suis persuadé d'une intégration rapide au sein de votre équipe faisant de notre collaboration une réussite partagée. --> Je suis sûre que tu peux faire une phrase plus simple, plus légère, plus courte, plus percutant. Il faudrait citer les compétences par contre. Voire éventuellement les intégrer à une phrase ou à un petit ensemble de phrases. Par exemple, vous recherchez une personne ponctuelle: Je suis véhiculé, et j'habite à 2km de votre entreprise (ce n'est qu'un exemple) Etc, pour les compétences. Une qualité. Une preuve de qualité si possible, par des exemples de réalisation etc... Je suis le concepteur d'un site qui a attiré XXX visiteurs uniques par jour.
    On doit montrer que la lettre n'est pas un bête copié-collé des lettres précédemment envoyées à d'autres recruteur, il faut personnaliser, donner des détails. Sinon, autant prendre une lettre toute faite sur un site.

  • "Certes, mes stages et ma première expérience de travail m’ont permis d’acquérir des bases solides en télécommunications, mais elles ont surtout constitué l’occasion de côtoyer des professionnels et de développer mes capacités de coopérer au sein d’une équipe." -> Phrase trop longue, qui fait 4 lignes, c'est énorme. La découper en 2 phrases serait plus agréable à lire. Le "Certes" n'est pas utile, c'est aussi bien sans.

  • Mes capacités à coopérer."

  • "Durant cette période très payante en terme de relationnel et gestion, le niveau de la créativité et les challenges techniques, tous deux caractéristiques d'un métier en informatique, m'ont beaucoup manqué" -> Alléger un peu, par exemple: Une période de ma vie qui fut très gratifiante du point de vue relationnel, et des défis à relever, inhérents aux métiers de l'informatique: Haute créativité, et challenges techniques. Je ne sais pas "si m'ont beaucoup manqué" est nécessaire, on ne voit pas très bien à quoi c'est relié.

  • "J'ai alors pris en 2011 la décision de me réorienter vers le domaine de ma passion: le web. J'ai pu donner des contributions significatives dans la réalisation de sites en Wordpress, Prestashop et de me spécialiser au développement avec Symfony. " Réécrit, plus percutant, en écrivant au présent, et en mettant des verbes d'action à la place des substantifs: En 2011, j'ai décidé de me réorienter dans le domaine qui me passionne: le web. J'ai significativement contribué à la réalisation de sites sous Wordpress, Prestashop, et j'ai acquis de l'expertise dans le développement Symphony.

  • Mon curriculum vitae -> Mon CV (pourquoi faire long et plus lourd? Les recruteurs manquent de temps.)

  • Revoir la formule de politesse finale. Des exemples ont été donnés en commentaires.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.