2

[ TLF : ] Loc. verbale. L'emporter (sur). Avoir la supériorité, le dessus lorsqu'on est en lutte, en compétition, en concurrence.

Le « l' » : est-il un pronom explétif ou pléonastique ? Ou jadis a-t-il eu un antécédent qui n'est plus conservé ou bien connu ?

2

L'antécédent implicite désigne ce qui est (r)emporté en surpassant son adversaire : la victoire, la compétition, le combat, la course, le duel, le marché, la partie, le prix, la coupe, etc.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.