French Language Stack Exchange is a question and answer site for students, teachers, and linguists wanting to discuss the finer points of the French language. It only takes a minute to sign up.
Sign up to join this community
How can I say something like "It has been saved successfully" in French using a short sentence?
I thought about "Votre note a été sauvegardé avec succès", but it's too long I think :/
The sentence will be displayed quickly
Ps: "It has been saved successfully", is it too long? I'm thinking about something like "Saved", but I don't know if it's grammatically correct or polite :/
Sauvegardé (Saved), Note sauvegardée (Note saved) or Sauvegarde effectuée (Save completed) would all be fine.
I wouldn't add avec succès because telling it was saved already implies the operation was successful.
