In the expressions certains d'entre eux, aucun d'entre eux, etc., is there an explanation why there is a "de"? The meaning seems to be just "some of them" and "none of them", so I'm not sure why it is necessary to place a "de" in front of the preposition.

  • 1
    Maybe because of is said de in french? and without the de, certains entre eux would mean some between them. – oldergod Oct 14 '16 at 5:07

As underlined @oldergod, without "de" those expressions would not have the same meaning :

  • certains / aucun = some / none
  • de = of
  • entre = between
  • eux = them

So without "de" you have no link between the quantity (some/none) and the fact that this quantity is taken inside the group (of them).

You would be understood because it is not a big word missing, but it will appear as strange and incorrect - you will probably be corrected.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.