2

Je cherche le nom commun décrivant le fait d'être désabusé.
Le nom pour le verbe abuser est abus, mais peut-on parler de désabus ?
Un synonyme est blasé, mais je cherche vraiment celui-là.

4

Il en existe deux, désabus, trop rare pour apparaître dans les dictionnaires et le plus lourd désabusement.

Désabus fut le premier (Sébastien Hardy 1617) à apparaître pour traduire l'espagnol desengaño. Il est le plus logique puisqu'il se conforme au schéma abuser → abus. Plus tard, c'est désabusement (Bouhours 1675) qui a malheureusement eu la faveur de l'Académie française.

Aujourd'hui, aucun de ces deux mots n'est d'usage courant mais les deux se rencontrent parfois.

  • qu'entendez-vous par "trop rare pour apparaître dans le dictionnaire" ? Est-ce un mot qui a disparu de l'usage courant ou persiste-t-il dans un contexte particulier? – radouxju Nov 16 '16 at 9:03
  • Answer updated. – jlliagre Nov 16 '16 at 11:33
  • Un mot qui n'est pas dans le dico est-il officiellement incorrect ? – Destal Nov 16 '16 at 12:37
  • cnrtl.fr/definition/désabusement – Lambie Nov 16 '16 at 12:54
  • @SimonDéchamps Désabus est « dans le dico ». Il apparaît dans la définition de « Faichier », mot du « dictionnaire des mots qui n'existent pas » ;-) – jlliagre Nov 16 '16 at 21:08

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.