I have seen this word on some French blogs relating to hair styling. I assume it is a colloquialism since it is not in any dictionaries. What does it mean?
This is what is called verlan in french.
"Verlan" stands for "à l'envers", where you revert syllables.
So here "veuch" becomes "ch'veu", which is the short version of "cheveux" => "hair".