J'admire qu'elle ___ travailler sans fatigue jusqu'à 22h tous les jours.
Should the indicative peut or the subjunctive puisse be used here? Normally the subjective is used for aimer or détester, so should that also be the case for admirer?
French Language Stack Exchange is a question and answer site for students, teachers, and linguists wanting to discuss the finer points of the French language. It only takes a minute to sign up.
Sign up to join this communityJ'admire qu'elle ___ travailler sans fatigue jusqu'à 22h tous les jours.
Should the indicative peut or the subjunctive puisse be used here? Normally the subjective is used for aimer or détester, so should that also be the case for admirer?
"J'admire que" is not correct, even though some people might say it. You should say "J'admire le fait que ...", followed by subjunctive.
And you can't say "sans fatigue", say "sans se fatiguer" instead.