En fait, ça n'a strictement rien à voir avec le fait de comparer.
C'est en rapport avec "qui" ou "quoi", est remplacé par "il" ou "ce".
Il est beau.
Gustave est beau: Il est beau.
C'est une personne.
C'est beau
L'amour est beau: C'est beau.
C'est une chose, un sentiment, non une personne.
C’est bien plus agile qu'il n’en a l’air.
Phrase incorrecte. Il faut dire:
Il est bien plus agile qu'il n’en a l’air.
Peut-être as-tu rencontré des phrases du type:
C'est plus beau qu'il ne le croît.
Mais dans ce cas "ce" et "il" ne réfèrent pas du tout à la même chose.
Pas de raison d'utiliser une fois "il", et une fois "ce". "Il" n'est pas une chose.
Je pense que tu confonds avec le "il" impersonnel, qui ne se réfère pas à une chose.
Il est 3 heures. Il fait beau.
Quelques fois, dans des cas bien précis, on peut employer le "ce" alors que c'est un être vivant.
Gédéon court. Il est agile.
Le "ce" est réservé à une chose, ou équivalent.
Un lapin, c'est agile.
Bien que le lapin ne soit pas une chose, ici c'est un cas particulier, d'une expression. C'est un peu comme si on "chosifiait" le sujet pour faire une généralité.
Un homme, c'est fort.
Hormis ce cas, on a bien en général:
J'ai vu un petit lapin, il court dans les champs.