Disclaimer: I'm a native french speaker.
I wonder how the sentence "search your feelings" (which comes right after the legendary "I am your father" in Star Wars") can be translated.
I propose :
- écoute ton coeur -- kind of distant of the original meaning maybe
- sonde tes sentiments -- bit prosaic
Neither of these satisfies me.