I am translating an official letter and I am struggling with this sentence (part of a numbered item list)
Receipt from you of a Contract the terms of which we are satisfied with
I was able to modify it a bit for clarity, into:
La réception de votre proposition du Contrat, dont les termes sont pour nous satisfaisants
I expecially wanted to avoid Avec les termes duquel. However, I realized I had to make changes to both parts of the sentence and I am afraid it changes the meaning too much.
What is a better translation for this sentence?