2

Pif signifie soit un gros nez soit (avoir) du flair, de la perspicacité.

Je me demande si le nom de ce personnage d'animation célébré a du rapport avec l'un des sens de ce mot devenu nom propre ; s'il y a du lien, c'est-à-dire, entre « pif » et Pif.

  • 1
    There is no 's' to "Hercule" in French. I would edit but title has to be 15 characters long and with the 's' it's exactly 15 characters long ^^ – Teleporting Goat May 13 '17 at 22:19
7

Je pense que le créateur de Pif le chien, José Cabrero Arnal, a choisi ce nom en référence au flair particulièrement affuté des chiens.

On trouve des référence du même type avec Skippy le kangourou ou Flipper le dauphin où on accole une caractéristique évidente avec un animal emblématique.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.