3

Selon ce dictionnaire, on dit:

en début d'année / d'après-midi / de mois / ...

Peut-on dire ces expressions avec un article défini ?

en début de l'année / de l'après-midi / du mois / ...

Une autre question: On dit aussi "au début de ...". Peut-on dire alors les expressions suivantes ?

au début d'année / d'après-midi / de mois / ...

ou

au début de l'année / de l'après-midi / du mois / ...

1 Answer 1

4

On dira en effet :

en début d'année / d'après-midi / de mois / ...

et

au début de l'année / de l'après-midi / du mois / ...

mais pas les autres propositions.

  • Le premier (en début de) a un sens général
  • Le second (au début de / au début) a un sens précis

ex :

  • En début d'année (i.e. tous les ans ou presque), je vais toujours en vacances à la mer
  • Au début de l'année (i.e. cette année en cours), j'étais en vacances à la mer

ou encore

  • On se retrouve en début de soirée ! (heure indéterminée, soirée indéterminée : peut être aujourd'hui, demain, etc. entre 19h et 21h environ)
  • Nous nous sommes vu au début de la soirée (de cette soirée qui est en cours ou dont on parle)

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge that you have read and understand our privacy policy and code of conduct.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.