1

As far as I understand, since mordre is an -re verb, its conjugation in the "je" form is "je mords". But I have seen written, and Google translate confirms, "je ne mord pas".

Where did the s go?

closed as off-topic by Laure, Toto, jlliagre, Circeus, user3177 Sep 9 '17 at 18:21

  • This question does not appear to be about French language within the scope defined in the help center.
If this question can be reworded to fit the rules in the help center, please edit the question.

  • Plenty of people mistakes on the Internet and Google translate is not reliable and cannot be trusted to confirm anything. There are plenty of reliable sources you could have used to check how to conjugate a verb. la-conjugaison.nouvelobs.com/du/verbe/mordre.php, conjugator.reverso.net/conjugation-french-verb-mordre.html. – Laure Sep 8 '17 at 5:22
  • 6
    I'm voting to close this question as off-topic because "I have seen written" is too vague and Google Translate is not a source that can "confirm". – Laure Sep 8 '17 at 5:26
  • 3
    Ah, the stories we could tell about what we have "seen written". Some of us edit what we see written for a living. :) Trust your grammar books and teachers, at least till you're comfortable enough in your French to critically examine what you find. That is, not "Why is Google Translate right and my book wrong?" but "Hey, isn't GT wrong? Perhaps I should stop taking it on faith." – Luke Sawczak Sep 9 '17 at 14:02
  • @Laure Voyez-vous l'humour? "Plenty of people mistakes on the Internet" – user5389726598465 Sep 10 '17 at 13:32
6

Google Translation can be wrong sometimes, in this case the valid conjugation is :

je ne mords pas

because :

Je mords
Tu mords
Il/Elle/On mord
Nous mordons
Vous mordez
Ils/Elles mordent

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.