I know that bricolage means DIY work, and bricoler is a verb meaning to engage in these activities. But how would you translate the verb in this sentence?
On dit que soixante-dix pour cent des Français bricolent de temps en temps et trente-sept pour cent déclarent le faire souvent ou très souvent.
They say that seventy percent of French people engage in DIY tasks from time to time, and thirty-seven percent say they do it often or very often.
Above, I use a clumsy phrase to translate bricolent. How would you go about it?