Les « sharp tactical/open games » aux échecs : vocabulaire référant à cette qualité (sharp) recherchée en français ?

Question

En ce qui a trait indirectement à la traduction du mot anglais sharp, pas en mathématiques mais plutôt aux échecs, pour parler des ouvertures ou d'un type de partie... D'après une réponse sur ELL, il pourrait s'agir d'un usage basé sur l'idée de (ma traduction du propos de James K) précision, d'impulsion et d'attaque (d'offensivité ?). Mais à défaut de pouvoir personnellement l'expliquer précisément, je me demande par ailleurs si un locuteur francophone aurait spontanément fait appel à un adjectif ou à une locution particulière pour qualifier ce type de partie d'échecs ou d'ouverture dont il est fait mention dans cette question « Very Aggressive Openings » sur Chess SE où l'on trouve à propos d'une ouverture qu'elle : « [...] makes for a sharp tactical game » et où l'on se demande « What other openings [...] force these kind of very aggressive, tactical, sharp open games? » (parmi une quizaine d'utlisations du mot sharp dans cette Q&A si on ajoute les commentaires en plus des réponses...).

---

Quel est le vocabulaire employé au jeu d'échecs en français pour parler de ces types de parties qu'on pourrait vouloir connaître vu ces paramètres particuliers ; ce serait un terme qu'un(e) joueur(se) d'échecs familier(e) avec le vocabulaire emploierait ou qu'on trouverait en littérature spécialisée dans des contextes qui collent à ceux de la question posée en langue anglaise, soit, à l'évidence (+95), une qualité recherchée ; en plus de recherchées, ce pourrait être avant-gardistes/contemporaines, offensives, complexes, brillantes/géniales ou simplement les meilleures parties etc.

---

Un terme s'impose-t-il et y a-t-il aux échecs un usage en français comparable à celui qu'on pourrait retrouver en langue anglaise avec sharp pour décrire ces types de parties ?

Answer 1

En ce qui concerne les « Ouvertures » (les premières phases d'une partie d'échecs), Wikipedia parle des « jeu[x] positionnel[s] calme[s] » et puis des « jeu[x] vif[s] et tactique[s] ».

Ces derniers adjectifs (vif et tactique) me semblent décrire, en gros, ce que la notion de « a sharp game/position/opening/style of play » veut dire en anglais.
En explorant un peu les 3 ouvertures que Wikipedia associe avec les parties vives et tactiques, il y a du vocabulaire qui, d’apres moi, peut être vu comme relevant au mot anglais « sharp ».

Dans cette discussion de « Le gambit Letton », on trouve le mot « fougueux » qui, d’après mon interprétation de sa définition, peut dire « audacieux », qui ne capte qu’un peu l’idée figurative de « sharp » cherchée ici, d'accord;

mais on y trouve aussi les notions d’être « épingl[é] l'une ou l'autre de ces "pointures" » et « du jeu aigu », qui ne sont pas trop loin même du sens littéral de « sharp », d’apres moi.

Pour finir, dans cette discussion de « La Contre-attaque Traxler », Wikipedia explique que « Cette variante de la défense des deux cavaliers est très tranchante et controversée » et d’après CNRTL-TLFi, tranchante peut décrire quelque chose qui est assez « sharp » pour couper.

Comme « exemples d’usage » de

« un jeu aigu » et
« une ligne de jeu tranchante »

dans le contexte d’échecs (le jeu), il y a le passage suivant (via la page de résultats d’un ‘Google search’) de Jeu d'échecs et société en France au XVIIIème siècle (2002) par l’historien et joueur d’échecs, Maxcellend Coulon:

Les variantes sont assez fouillées et conduisent à un jeu aigu. De nos jours, le nom de Greco reste attaché à une ligne de jeu tranchante, dans la partie italienne.