Elles sont trop dénudées pour faire baver les hommes.
== Elles sont trop dénudées, ce qui ne fait pas baver les hommes.
In this context, the use of "trop ... pour" does not make sense. But I wonder if the addition of "juste" changes the nature of the "trop ... pour" construction:
Elles sont trop dénudées juste pour faire baver les hommes.
== Elles sont trop dénudées, tout simplement dans le but de faire baver les hommes.