2

Dit-on

J'ai tout oublié.

or

J'ai oublié tout.

pour

I have forgotten everything.

?

7

La bonne expression est :

J'ai tout oublié.

On peut dire « J'ai oublié tout » si on y ajoute un complément, comme :

J'ai oublié tout ce que tu m'as fait.

ou

J'ai oublié tout ce que j'ai appris jusqu'ici.

  • Peut-on dire "J'ai tout oublié ce que tu m'as fait" ? – user11550 Jan 10 '18 at 16:13
  • 1
    @user11550: Il faudrait alors dire : « J'ai tout oublié de ce que tu m'as fait. » – Toto Jan 10 '18 at 16:14
  • Merci. Et peut-on dire "J'ai oublié tout de ce que tu m'as fait" ? – user11550 Jan 10 '18 at 16:15
  • 1
    @user11550: Réponse courte : « non » – Toto Jan 10 '18 at 16:16

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.