Someone said this to me in a message recently and I don't understand what they are trying to say (they are native French).

Je vais postuler à l'étranger ce qui va me permettre de...

"I am going to apply to the foreign that which is going to permit me to..." is what I read...

1 Answer 1


À l'étranger means abroad, which is the only part you haven't translated correctly. So

Je vais postuler a l'étranger ce qui va me permettre de [...]

could become

I will apply abroad, which will allow me to [...]


Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge you have read our privacy policy.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.