0

I would like to know what is the common word of "turn" in French. Turn as in the sense of gymnastic or dance.

I want to say tourne but the dictionaries couldn't really confirm if that is the correct translation.

Alternatives are virage and rotation but both feels slightly weird.

  • Voir peut-êrte un axel en patinage artistique .. – MrSmithGoesToWashington Feb 15 '18 at 11:33
  • 1
    @MrSmithGoesToWashington je ne suis pas un expert mais je pense que de nombreuses figures de patinage et pas seulement l’axel impliquent un ou plusieurs tours sur soi-même. – Laurent S. Feb 16 '18 at 13:48
  • Please provide further context, a sequence/sentence involving this, a diagram, links to dictionary entries. Thanks! – subsexdexter Feb 16 '18 at 19:40
1

You should better explain what kind of "turn" your are thinking of, but here are some suggestions about various ways to do turns:

  • un tour (e.g.: faire un tour sur soi-même)

  • une pirouette

  • une cabriole

  • une rotation

  • un pivot

  • un soleil

  • un saut périlleux

  • un salto

  • une galipette ;-)

  • i am looking specifically for a translation in the context of dancing or gymnastics: – Chen Ee Woon Feb 15 '18 at 0:04
  • Yes, you already wrote that in your question but there are many different ways to do a turn in both of these activities. If you look for a generic term that encompasses most of them, just use faire un tour/une rotation ) – jlliagre Feb 15 '18 at 3:26
  • 3
    If you describe more what the dancer/gymnast does when performing a turn, we could give a more precise translation. – Larme Feb 15 '18 at 8:03
0

another word could be vrille, this is when you turn around the vertical axis

0

another word could be "une volte"

Your Answer

By clicking "Post Your Answer", you acknowledge that you have read our updated terms of service, privacy policy and cookie policy, and that your continued use of the website is subject to these policies.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.