3

I'm not sure how to say something like the following in

The student should speak two thirds (2/3) of the time.

Just going by gut, I would say something

L'étudiant devrait parler les deux tiers du temps.

But this also might be possible or correct:

L'étudiant devrait parler deux tiers du temps.

So do I use the les in front of the fraction parts here or not? Or something else?

2

In this case, you will need the article.

L'étudiant devrait parler les deux tiers du temps

Note that omitting les would be quite understandable, though.

Exception will be if the fraction starts with un (one), because it is at the same time a number and also an indefinite article. In this case you have the choice to omit the article or to omit the un:

L'étudiant devrait parler un tiers du temps

L'étudiant devrait parler le tiers du temps

(saying "les un tiers" would be understandable but quite awkward)

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.