0

Je viens de tomber sur le mot « construire » dans un livre orthographié « cônstruire ». Je n'avais jamais vu cette écriture et, après quelques recherches, il semble que celle-ci n'existe pas. Est-ce une faute ?

1

Oui, c'est une faute. Il n'y a jamais eu une telle écriture du mot selon les premiers exemples qu'on peut voir dans le TLF.

Le mot vient du latin « cōnstruō ». Le macron indique une voyelle longue. Peut-être que quelqu'un a mal interprété ce fait. Mais il en est de même pour beaucoup de mots ayant la racine « con- », dont « cōnsciō » (connaître), ce qui ne fait pourtant pas qu'on indique aujourd'hui cette propriété vocalique qui a depuis été perdue dans ce morphème-là.

  • P.S. Sens-toi libre à corriger mes propres fautes s'il y en a :) – Luke Sawczak May 9 '18 at 21:10

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.