Je cherche une méthode traditionnelle pour apprendre le français en tant que langue étrangère. Une méthode où l'on apprendrait la grammaire en même temps que le vocabulaire, de telle sorte que l'on puisse maîtriser la grammaire parfaitement (grammaire simple j'entends, pas forcément toutes ses spécificités). J'exclue les méthodes type "Assimil" qui vous jettent directement tous les mots à la figure, et dont on ressort avec une vague idée de la langue sans être capable de formuler une phrase correcte. (ces méthodes ne conviennent pas à tous)
En réalité, je cherche exactement le genre de méthode que nous avions lorsque nous étions au primaire, avec des tableaux de grammaire, des tests à trous, des exercices de type Bescherelle etc... (grammaire des années 50-60 qui sont parfois encore utilisées dans certaines écoles primaires) J'ai beaucoup cherché sur internet, et aussi dans les bibliothèques, mais rien trouvé. Des idées ? des ressources peut-être ? J'effectue cette recherche pour un ami étranger dont la langue est assez éloigné des langues latines et plus généralement, des langues européennes, c'est pourquoi j'insiste sur l'aspect grammatical.