I am uncertain which of these is proper French form:
Je vais au café au weekend.
Je vais au café sur le weekend.
Je vais au café le weekend.
Sur le weekend, je vais au café.
I am uncertain which of these is proper French form:
Je vais au café au weekend.
Je vais au café sur le weekend.
Je vais au café le weekend.
Sur le weekend, je vais au café.
Je vais au cinéma le week-end. (talking about a habit)
ou bien
Le week-end je vais au cinéma.
sont correctes. Les autres variantes sont incorrectes.
Autre possibilité.
Je vais au cinéma chaque week-end/tous les week-ends.
Notons la nuance (ce au lieu de le)
Je vais au cinéma ce week-end. (talking about this weekend)
ou bien
Ce week-end je vais au cinéma.
Pour un jour on dirait par exemple :
Je vais au cinéma le(ce) samedi.
Notons qu'il n'y pas de s : samedi et non samedis.