1

When referring to a job at Apple located in Cupertino. Do you write:

Développeur chez Apple à Cupertino

or

Développeur chez Apple en Cupertino

marked as duplicate by Toto, Community Jun 7 '18 at 21:27

This question has been asked before and already has an answer. If those answers do not fully address your question, please ask a new question.

1

The possible duplicate that @Toto mentioned in his comment contains exhaustive information regarding the subject of prepositions and the case of cities, countries and the like. In brief

Développeur chez Apple à Cupertino

because Cupertino is a city. Furthermore

Je vais à Paris, à Boston, à Brest, à Grenonble,...

For masculine countries that their first letter is a consonant or for countries in plural (le Portugal, le Danemark, les États-Unis), since à+le-->au and à+les-->aux we use

au Portugal, au Danemark, aux États-Unis, etc.

For feminine countries and masculine one that start with a vowel we use en

en France (f), en Iran (m), en Espagne (f),...

For feminine regions or masculines that start with a vowel we use also en

en Normandie (f), en Provence (f), en Anjou (m)

For islands whose name contains article we use also en

en Corse (la Corse), en Sicile (la Sicile)...

  • Note that the contraction à+le=au also applies if the place name has a "le" that is an integral part of the name. Ex: Le Havre => je vais au Havre. – Greg Jun 7 '18 at 9:34

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.