5

Simple words like parler, aller, monter...how were they pronounced before the final R became silent? And when did the ending become silent, anyway?

3

They were pronounced with a "soft r", [parleɾ], [aleɾ], [mɔ̃nteɾ] vs the current [parle], [ale], [mɔ̃te].

The ending [ɾ] fade out between the 16th and the 17th century.

All infinitives in -r were affected, so verbs like partir were pronounced [parti]. The final r pronunciation was restored for all verbs but the first group ones starting from 1750, but that r was a strong one [r].

Sources:

http://monsu.desiderio.free.fr/curiosites/r-phono.html

http://ycmorin.net/wp-content/uploads/2012/11/2012ms-R_final_XVIe_siecle.pdf

http://ycmorin.net/wp-content/uploads/2012/11/2006-Histoire_phonologie_graphie_du_fran%C3%A7ais.pdf

Your Answer

By clicking "Post Your Answer", you acknowledge that you have read our updated terms of service, privacy policy and cookie policy, and that your continued use of the website is subject to these policies.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.