How to say “I'm looking forward to summer vacation” in French? I want to tell my French friend that I’ve learned so much for university and now I’m looking forward to vacation.
- "J'ai hâte d'être en vacances"
- "Je suis impatient d'être en vacances"
or their informal equivalent:
- "Vivement les vacances!"
I personally would not specify "Summer" in the french translation
Ah, comme j'ai hâte d'être en vacances !
Les grandes vacances me tardent ! == Vacation cannot come/arrive soon enough!
Des vacances relaxantes, voilà ce qu'il me faut !
Not the same phrasing, but essentially the same idea:
"Vivement les vacances!" is clearly the most common. If you really want to precise which vacation you mean, I would say that "Vivement les grandes vacances!" is adequate, as the summer holidays are the longest of the year.