1

J'aimerais savoir si c'est un régionalisme suisse ou si c'est un mot que l'on utilise aussi en France.

  • 4
    nota : Un régionalisme... je veux dire un mot utilisé dans une région de la francophonie EST un mot français. Qu'il soit ou non utilisé dans l'hexagone. Pour charrier les français de France relativement à ne tenir pour français que les mots issus de l'état-nation, les Québécois les traitent... d'hexagonalismes... Et un hexagonalisme, vis à vis du français... n'a ni plus ni moins d'autorité qu'un helvétisme, un belgicisme ou un québéq... hmm! un mot français! pardon! – aCOSwt Aug 24 '18 at 11:44
  • Je n'avais jamais entendu servir-boy mais toujours service-boy. Apparement, les deux semblent répandus en Suisse romande. – Laurent G. Nov 25 '19 at 11:15
1

Jamais entendu en France.

Cette page laisse penser qu'il s'agit d'un régionalisme suisse-romand.

| improve this answer | |

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.