3

Is there an online dictionary with phonemic notations regarding liaison and elision for words like uhlan or onze? I've heard that these words aren't affected by liaison and elision, but I haven't found an online dictionary that explicitly says so. Larousse seems to only help with aspirate h's (by adding an asterisk, for exampl *héros), but not with these words.

3

Tous les dictionnaires de qualité donnent cette information.

Elle n'est cependant pas formulée de façon explicite il est vrai mais il suffit de lire l'article dans lequel des exemples sont donnés pour comprendre.

Par exemple, dans le Dictionnaire de l'Académie Française, à la vedette ONZE tu pourras lire dans l'article : "Bouillon d'onze heures... Miser sur le onze. Aux courses, parier sur le onze..." que je trouve éloquents.

EDIT : Nota : L'information ne peut être donnée explicitement et n'apparait que dans des exemples car il n'est pas question de règle intangible. Il n'est que question d'usage et, en la matière, il change... souvent et vite.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.