These ideas are essentially the backbone of what is taught to engineers all around the world.
These firms are the backbone of our industrial sector.
Can we use "épine dorsale", as Google Translate indicates, or "colonne vertébrale", to interpret backbone in this context? Is it considered an anglicism? Should we use something more idiomatic?