I'm looking for vocabulary resources to describe the different parts and internal operation of a "Grand Magasin".
For example, in the image below what should I call the balconies, the glass roof, the central area, the cellars, etc ?
I'd also like to describe things like team structure and inventory management.
Are there online resources, books, or even documentaries I could use?
Ressources en français sur les grands magasins me fait immédiatement penser au roman d'Émile Zola: Au Bonheur des Dames.
Il y a aussi un documentaire qui a été diffusé sur Arte, aujourd'hui disponible uniquement en VOD: Au bonheur des dames, l'invention du Grand Magasin
Je vous propose des livres visuels bilingues. Supposant que votre langue maternelle est l'anglais deux tels ouvrages sont
Une autre solution pourrait être un dictionnaire bilingue d'architecture
Troisièmement , vous pouvez consulter linguee et chercher chaque mot individuellement.
P.ex. pour inventory management on voit comme traduction gestion des stocks.
https://www.linguee.fr/anglais-francais/traduction/inventory+management.html
