En répondant sur une question chez https://cooking.stackexchange.com, j'ai traduit cette définition:
Connaissance de tout ce qui se rapporte à la cuisine, à l'ordonnancement des repas, à l'art de déguster et d'apprécier les mets.
en Anglais par:
The knowledge of everything relating to the kitchen, organisation of meals, up to the art of tasting dishes and appreciating table decoration.
puisqu'il me semble logique que "les mets" veut dire "mettre la table", mais je n'ai jamais entendu cette expression jusqu'à maintenant.
Ai-je fait une erreur ou est-ce correct par coup de chance?
