Quelqu'un pourrait-il me dire si la phrase suivante est correcte :
À mon âge, il est difficile de marcher plus que cinq metres sans faire des pauses.
Est-ce que ce serait mieux de dire sans faire une pause ?
French Language Stack Exchange is a question and answer site for students, teachers, and linguists wanting to discuss the finer points of the French language. It only takes a minute to sign up.
Sign up to join this communityÀ mon âge, il est difficile de marcher plus de cinq mètres sans faire de pauses.
Dire sans faire des pauses est aussi possible, mais moins littéraire.
Sans faire une pause est en revanche possible quel que soit le registre, mais avec une signification qui peut être différente. Une seule pause serait possible quelle que soit la longueur du déplacement, ce qui n'est sûrement pas le sens souhaité.