Dans la grammaire anglaise on appelle les catégories fondamentales de mot que l'on trouve dans un langage des « part of speech ». En anglais il y a traditionnellement huit de ces catégories :
- nom, verbe, adjectif, adverbe, pronom, conjonction, préposition, interjection.
Trois autres catégories ne sont pas considérées comme de véritables catégories et sont seulement citées avec les huit catégories « principales » dans certains cas : article, (anglais) « numeral », (anglais) « determiner ».
En français on trouve le terme « catégorie grammaticale », mais il est évident qu'il décrit une plus grande catégorie ; voir par exemple le terme « catégorie grammaticale » dans les entrées « syntagme », « pluriel » et « actif ».
On trouve aussi le terme « partie du discours » qui, dans reverso, est utilisé comme traduction de « part of speech » mais aussi de « catégorie grammaticale ».
Existe-t-il un terme en français qui soit le plus courant et qui n'englobe que les huits catégories initiales de la grammaire anglaise et la catégorie des articles, cela compte tenue qu'en français l'article est une catégorie à part entière ? Quels sont ses synonymes s'il en existe ?