J'ai besoin de traduire Part-time job pour le mettre dans mon CV. Il s'agit d'un stage qui est de 20 heures par semaine. En anglais, normalement on décrit cela comme « part-time job » ou « part-time internship ». Comment le dire en français ?
« Travail à temps partiel » est le terme qui correspond.
En complement, dans un tel cas on peut consulter linguee :
https://www.linguee.fr/anglais-francais/traduction/part+time+job.html
On y voit : emploi à temps partiel. Du coup, half-time job est emploi à mi-temps :
https://www.linguee.fr/anglais-francais/traduction/half+time+job.html
Une autre solution est Deepl. Ex.
https://www.deepl.com/translator#en/fr/part%20time%20job
On y retrouve
travail à temps partiel
emploi à temps partiel
travail à mi-temps
emploi à mi-temps
